Dzięki tej książce dzieci lepiej poznają ogromny i fasynujący świat roślin. Znajdą w niej zar贸wno praktyczne informacje, jak i zabawne ciekawostki. Lektura "Ciekawe dlaczego" to doskonałe połączenie przyjemnego z pożytecznym!
UWAGI:
Na ok艂adce: Dlaczego pokrzywy parz膮? Kt贸ra ro艣lina ro艣nie najwolniej? Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Andrew Charman ; [polish translation by Janusz Ochab].
Ciekawe dlaczego cytryny s膮 kwa艣ne i inne pytania na temat zmys艂贸w Tyt. oryg.: "Lemons taste sour ". "Cytryny są kwaśne "
Ciekawe dlaczego dodo nie 偶yje i inne pytania na temat wymar艂ych i zagro偶onych gatunk贸w zwierz膮t Tyt. oryg.: "Dodo is dead ". "Dodo nie żyje "
Ciekawe dlaczego drzewa maj膮 li艣cie i inne pytania na temat ro艣lin Tyt. oryg.: "Trees have leaves ".
Ciekawe dlaczego g膮sienice tak du偶o jedz膮 i inne pytania na temat cykl贸w 偶yciowych Tyt. oryg.: "Caterpillars eat so much ". "Gąsienice tak dużo jedzą "
Ciekawe dlaczego g臋si odlatuj膮 do ciep艂ych kraj贸w i inne pytania na temat ptak贸w Tyt. oryg.: "Geese go on holiday ". "Gęsi odlatują do ciepłych kraj贸w "
Ciekawe dlaczego grawitacja jest bardzo wa偶na i inne pytania na temat naszej planety i 艣rodowiska Tyt. oryg.: "There`s a hole in the sky ". Tyt. oryg.: "The wind blows ".
Ciekawe dlaczego Grecy budowali 艣wi膮tynie i inne pytania na temat staro偶ytnej Grecji Tyt. oryg.: "Greeks built temples ". "Grecy budowali świątynie "
Ciekawe dlaczego kangury maj膮 torby i inne pytania na temat dzieci zwierz膮t "Kangury mają torby " Tyt. oryg.: "Kangaroos have pouches ".
Ciekawe dlaczego Kolumb przep艂yn膮艂 ocean i inne pytania na temat podr贸偶nik贸w Tyt. org.: "Columbus crossed the ocean ". "Kolumb przepłynął ocean "
Ciekawe dlaczego konie nosz膮 podkowy i inne pytania na temat koni Tyt. oryg.: "Chestnuts wear shoes ". "Konie noszą podkowy "
Ciekawe dlaczego kangury maj膮 torby i inne pytania na temat dzieci zwierz膮t "Kangury mają torby " Tyt. oryg.: "Kangaroos have pouches ".
Ciekawe dlaczego na szczytach g贸r le偶y 艣nieg i inne pytania na temat g贸r Tyt. oryg.: "Mountains have snow on top ". "Na szczytach g贸r leży śnieg "
Ciekawe dlaczego paj膮ki tkaj膮 sieci i inne pytania na temat paj臋czak贸w i owad贸w Tyt. oryg.: "Spiders spin webs ". "Pająki tkają sieci "
Ciekawe dlaczego rybom wyros艂y nogi i inne pytania na temat odleg艂ej przesz艂o艣ci Tyt. oryg.: "Fish grew legs ". "Rybom wyrosły nogi "
Ciekawe dlaczego stalaktyty rosn膮 w d贸艂 i inne pytania na temat jaski艅 Tyt. oryg.: "Stalactites hang down ". "Stalaktyty rosną w d贸ł "
Ciekawe dlaczego telefon dzwoni i inne pytania na temat komunikacji Tyt. oryg. : "The telephone rings ".
Ciekawe dlaczego triceratops mia艂 rogi i inne pytania na temat dinozaur贸w Tyt. oryg.: "Triceratops had horns ". "Triceratops miał rogi "
Ciekawe dlaczego w niebie jest dziura i inne pytania na temat 艣rodowiska Tyt. oryg.: "There`s a hole in the sky ". "W niebie jest dziura "
Ciekawe dlaczego wulkany wybuchaj膮 i inne pytania na temat kataklizm贸w Tyt. oryg.: "Volcanoes blow their tops ". "Wulkany wybuchają "
Ksi臋ga wiedzy Tyt. oryg.: "I wonder why. Book of knowledge ".
W tej wspania艂ej ksi膮偶ce m艂ody czytelnik odnajdzie intryguj膮ce pytania i niesamowite odpowiedzi. "Ksi臋ga wiedzy" to kompendium sk艂adaj膮ce si臋 z dziewi臋ciu rozdzia艂贸w, z kt贸rych ka偶dy w przyst臋pnym spos贸b wprowadzi dziecko w tajemnice otaczaj膮cego je 艣wiata. W ksi膮偶ce znajduj膮 si臋 rozdzia艂y : Prehistoria Staro偶ytne cywilizacje 艢redniowiecze Ludzie i obyczaje Wszech艣wiat Ziemia 呕ywio艂y Kr贸lestwo zwierz膮t Ro艣liny
Ciekawe dlaczego w臋偶e zrzucaj膮 sk贸r臋 i inne pytania na temat gad贸w Tyt. oryg.: "Snakes shed their skin ". "Węże zrzucają sk贸rę "
Ciekawe dlaczego wielb艂膮dy maj膮 garby i inne pytania na temat zwierz膮t Tyt. oryg.: "Camels have humps ". "Wielbłądy mają garby "
Ciekawe dlaczego wieloryby 艣piewaj膮 i inne pytania na temat 偶ycia w morzu Tyt. oryg.: "Whales sing ". "Wieloryby śpiewają "
Ciekawe dlaczego zbudowano piramidy i inne pytania na temat staro偶ytnego Egiptu Tyt. oryg.: "Pyramids were built ". "Zbudowano piramidy "
Ciekawe dlaczego dinozaury rz膮dzi艂y 艣wiatem : zadania i naklejki Tyt. oryg.: "Dinosaurs ruled ". "Dinozaury rządziły światem "
Na stronach tej ksi膮偶ki znajdziesz rozmaite ciekawostki na temat dinozaur贸w, zabawne zgadywanki, zajmuj膮c膮 gr臋 przygodow膮 oraz mn贸stwo naklejek. Stw贸rz w艂asne naklejkowe muzeum dinozaur贸w, wsi膮d藕 w wehiku艂 czasu, by si臋 przekona膰, czy zdo艂asz przetrwa膰 w prahistorycznym 艣wiecie!
Na stronach tej ksi膮偶ki znajdziesz wiele ciekawych informacji o gwiazdach i planetach oraz nowoczesnych urz膮dzeniach, kt贸re umo偶liwiaj膮 ludziom podb贸j kosmosu, a ponadto zabawne zgadywanki, zajmuj膮c膮 gr臋 przygodow膮 i mn贸stwo naklejek. We藕 udzia艂 w niebezpiecznej misji, poznaj tajemnice Uk艂adu S艂onecznego i zosta艅 ekspertem kosmicznym.
Ciekawe dlaczego samochody s膮 takie szybkie : zadania i naklejki Tyt. oryg.: "Cars go fast ". "Samochody są takie szybkie "
Na stronach tej ksi膮偶ki znajdziesz wiele ciekawych informacji na temat maszyn, kt贸re je偶d偶膮, lataj膮 i p艂ywaj膮, a ponadto zabawne zgadywanki, zajmuj膮c膮 gr臋 przygodow膮 i mn贸stwo naklejek. Otw贸rz w艂asny warsztat samochodowy, sprawd藕 te偶, jak poradzisz sobie kierowca samochodu wy艣cigowego, startuj膮cy w radzie dooko艂a 艣wiata.
Ciekawe dlaczego burczy mi w brzuchu i inne pytania na temat cia艂a Tyt. oryg.: "My tummy rumbles ". "Burczy mi w brzuchu "
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Książka dla dzieci zafascynowanych kosmosem, kt贸re marzą o tym, żeby kiedyś polecieć na Księżyc. W interesujący i zrozumiały spos贸b przedstawia wiadomości o wszechświecie, planetach Układu Słonecznego, kometach i gwiazdach. Dziecko pozna tajemnicze czerwone olbrzymy i białe karły, powędruje Drogą Mleczną i zajrzy do wnętrza czarnej dziury.
UWAGI:
Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Carole Stott ; [ilustracje: Chris Forsey, Tony Kenyon, Sebastian Quigley, Ian Thompson, Ross Watton, Ruby Green [>>] ; for the Polish translation by Joanna Pokora].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ciekawe dlaczego cytryny s膮 kwa艣ne i inne pytania na temat zmys艂贸w Tyt. oryg.: "Lemons taste sour ". "Cytryny są kwaśne "
Ciekawe dlaczego dodo nie 偶yje i inne pytania na temat wymar艂ych i zagro偶onych gatunk贸w zwierz膮t Tyt. oryg.: "Dodo is dead ". "Dodo nie żyje "
Ciekawe dlaczego drzewa maj膮 li艣cie i inne pytania na temat ro艣lin Tyt. oryg.: "Trees have leaves ".
Ciekawe dlaczego g膮sienice tak du偶o jedz膮 i inne pytania na temat cykl贸w 偶yciowych Tyt. oryg.: "Caterpillars eat so much ". "Gąsienice tak dużo jedzą "
Ciekawe dlaczego g臋si odlatuj膮 do ciep艂ych kraj贸w i inne pytania na temat ptak贸w Tyt. oryg.: "Geese go on holiday ". "Gęsi odlatują do ciepłych kraj贸w "
Ciekawe dlaczego grawitacja jest bardzo wa偶na i inne pytania na temat naszej planety i 艣rodowiska Tyt. oryg.: "There`s a hole in the sky ". Tyt. oryg.: "The wind blows ".
Ciekawe dlaczego Grecy budowali 艣wi膮tynie i inne pytania na temat staro偶ytnej Grecji Tyt. oryg.: "Greeks built temples ". "Grecy budowali świątynie "
Ciekawe dlaczego kangury maj膮 torby i inne pytania na temat dzieci zwierz膮t "Kangury mają torby " Tyt. oryg.: "Kangaroos have pouches ".
Ciekawe dlaczego Kolumb przep艂yn膮艂 ocean i inne pytania na temat podr贸偶nik贸w Tyt. org.: "Columbus crossed the ocean ". "Kolumb przepłynął ocean "
Ciekawe dlaczego konie nosz膮 podkowy i inne pytania na temat koni Tyt. oryg.: "Chestnuts wear shoes ". "Konie noszą podkowy "
Ciekawe dlaczego kangury maj膮 torby i inne pytania na temat dzieci zwierz膮t "Kangury mają torby " Tyt. oryg.: "Kangaroos have pouches ".
Ciekawe dlaczego na szczytach g贸r le偶y 艣nieg i inne pytania na temat g贸r Tyt. oryg.: "Mountains have snow on top ". "Na szczytach g贸r leży śnieg "
Ciekawe dlaczego paj膮ki tkaj膮 sieci i inne pytania na temat paj臋czak贸w i owad贸w Tyt. oryg.: "Spiders spin webs ". "Pająki tkają sieci "
Ciekawe dlaczego rybom wyros艂y nogi i inne pytania na temat odleg艂ej przesz艂o艣ci Tyt. oryg.: "Fish grew legs ". "Rybom wyrosły nogi "
Ciekawe dlaczego stalaktyty rosn膮 w d贸艂 i inne pytania na temat jaski艅 Tyt. oryg.: "Stalactites hang down ". "Stalaktyty rosną w d贸ł "
Ciekawe dlaczego telefon dzwoni i inne pytania na temat komunikacji Tyt. oryg. : "The telephone rings ".
Ciekawe dlaczego triceratops mia艂 rogi i inne pytania na temat dinozaur贸w Tyt. oryg.: "Triceratops had horns ". "Triceratops miał rogi "
Ciekawe dlaczego w niebie jest dziura i inne pytania na temat 艣rodowiska Tyt. oryg.: "There`s a hole in the sky ". "W niebie jest dziura "
Ciekawe dlaczego wulkany wybuchaj膮 i inne pytania na temat kataklizm贸w Tyt. oryg.: "Volcanoes blow their tops ". "Wulkany wybuchają "
Ksi臋ga wiedzy Tyt. oryg.: "I wonder why. Book of knowledge ".
W tej wspania艂ej ksi膮偶ce m艂ody czytelnik odnajdzie intryguj膮ce pytania i niesamowite odpowiedzi. "Ksi臋ga wiedzy" to kompendium sk艂adaj膮ce si臋 z dziewi臋ciu rozdzia艂贸w, z kt贸rych ka偶dy w przyst臋pnym spos贸b wprowadzi dziecko w tajemnice otaczaj膮cego je 艣wiata. W ksi膮偶ce znajduj膮 si臋 rozdzia艂y : Prehistoria Staro偶ytne cywilizacje 艢redniowiecze Ludzie i obyczaje Wszech艣wiat Ziemia 呕ywio艂y Kr贸lestwo zwierz膮t Ro艣liny
Ciekawe dlaczego w臋偶e zrzucaj膮 sk贸r臋 i inne pytania na temat gad贸w Tyt. oryg.: "Snakes shed their skin ". "Węże zrzucają sk贸rę "
Ciekawe dlaczego wielb艂膮dy maj膮 garby i inne pytania na temat zwierz膮t Tyt. oryg.: "Camels have humps ". "Wielbłądy mają garby "
Ciekawe dlaczego wieloryby 艣piewaj膮 i inne pytania na temat 偶ycia w morzu Tyt. oryg.: "Whales sing ". "Wieloryby śpiewają "
Ciekawe dlaczego zbudowano piramidy i inne pytania na temat staro偶ytnego Egiptu Tyt. oryg.: "Pyramids were built ". "Zbudowano piramidy "
Ciekawe dlaczego dinozaury rz膮dzi艂y 艣wiatem : zadania i naklejki Tyt. oryg.: "Dinosaurs ruled ". "Dinozaury rządziły światem "
Na stronach tej ksi膮偶ki znajdziesz rozmaite ciekawostki na temat dinozaur贸w, zabawne zgadywanki, zajmuj膮c膮 gr臋 przygodow膮 oraz mn贸stwo naklejek. Stw贸rz w艂asne naklejkowe muzeum dinozaur贸w, wsi膮d藕 w wehiku艂 czasu, by si臋 przekona膰, czy zdo艂asz przetrwa膰 w prahistorycznym 艣wiecie!
Na stronach tej ksi膮偶ki znajdziesz wiele ciekawych informacji o gwiazdach i planetach oraz nowoczesnych urz膮dzeniach, kt贸re umo偶liwiaj膮 ludziom podb贸j kosmosu, a ponadto zabawne zgadywanki, zajmuj膮c膮 gr臋 przygodow膮 i mn贸stwo naklejek. We藕 udzia艂 w niebezpiecznej misji, poznaj tajemnice Uk艂adu S艂onecznego i zosta艅 ekspertem kosmicznym.
Ciekawe dlaczego samochody s膮 takie szybkie : zadania i naklejki Tyt. oryg.: "Cars go fast ". "Samochody są takie szybkie "
Na stronach tej ksi膮偶ki znajdziesz wiele ciekawych informacji na temat maszyn, kt贸re je偶d偶膮, lataj膮 i p艂ywaj膮, a ponadto zabawne zgadywanki, zajmuj膮c膮 gr臋 przygodow膮 i mn贸stwo naklejek. Otw贸rz w艂asny warsztat samochodowy, sprawd藕 te偶, jak poradzisz sobie kierowca samochodu wy艣cigowego, startuj膮cy w radzie dooko艂a 艣wiata.
Ciekawe dlaczego burczy mi w brzuchu i inne pytania na temat cia艂a Tyt. oryg.: "My tummy rumbles ". "Burczy mi w brzuchu "
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Kreatywne działanie i nauka poprzez zabawę jest od dawna sprawdzonym pomysłem. "Dzieci gotują. Wielka księga przepis贸w" to propozycja wsp贸lnego rodzinnego spędzania czasu, gwarantująca dobrą zabawę, smaczne dania, a przy okazji... ucząca planowania i organizacji!
Gwarancją sukcesu jest r贸żnorodność przepis贸w pogrupowanych w trzech dużych kategoriach: Na zimno, Na ciepło i Na słodko. Każdy znajdzie tu coś dla siebie, tym bardziej, że potrawy mają w spisie treści swoje fotograficzne wizyt贸wki.
Ponadto przejrzysty opis wykonania potrawy zawiera zawsze wykaz potrzebnych do tego celu składnik贸w i przyrząd贸w (np. duży i mały garnek) oraz rysunkową instrukcję "krok po kroku" ilustrowaną wesołymi, sugestywnymi obrazkami. Ilość potrzebnych produkt贸w podawana jest w przeliczeniu na szklanki, łyżki, kostki itp. Duże zdjęcie gotowej potrawy stanowi cenną wskaz贸wkę dla małego kucharza. Dla dzieci z inwencją przewidziano miejsce na własny przepis.
Ważnymi elementami tej publikacji są bardzo praktyczny: słowniczek obrazkowy wyjaśniający trudniejsze terminy (np. oddzielanie ż贸łtka od białka w jajku), rysunki przyrząd贸w używanych w kuchni wraz z ich nazwami oraz opis zasad bezpieczeństwa i organizowania pracy w kuchni.
W tej książeczce są też kr贸tkie opowiadania. Ich bohaterem jest psotny Kuchcik, kt贸ry pomimo żywego usposobienia odnosi sukcesy w kuchni. Mogą pobudzić wyobraźnię i zachęcić do działania, zwłaszcza dzieci jeszcze nieprzekonane do własnych możliwości.
Na końcu zamieszczono r贸wnież propozycje dekoracji stołu na r贸żne okazje oraz pomysły na efektowne przyjęcia dla dzieci, opis obowiązk贸w gospodarza przyjęcia, rady dla gości, a także zasady savoir-vivre’u.
Jak to jest być żywą boginią i mieszkać w pałacu w Nepalu, dlaczego najlepsi biegacze świata rodzą się w Etiopii, gdzie można spotkać kobiety, kt贸rych szyje są 3 razy dłuższe niż nasze, albo w jakim kraju dzieci żyją w pływających wioskach. I wreszcie, czy to prawda, że w Afryce buduje się domy z kup krowy. O tym wszystkim opowiedzą dzieciaki; Matina, Lien, Mali, Zuzu i Merbatu bohaterowie tej książki. Poznając ich przygody, troski i radości wasze dzieci poznają jednocześnie inne kultury, obyczaje, tradycyjne wartości i sposoby życia.
Myślisz, że potrafisz rozpoznać sławnych ludzi na podstawie wskaz贸wek dotyczących ich dzieciństwa? Otw贸rz tę książkę i sprawdź! Czeka tu na Ciebie 25 postaci, a wśr贸d nich wynalazcy, muzycy, uczeni, artyści, a nawet jedna władczyni. Każda z tych os贸b opowie o swoim dzieciństwie, pokaże, jakie były jej ulubione zabawy i co ją interesowało. Nie powie Ci tylko, jak się nazywa. Sprawdzisz to, zaglądając pod skrzydełko.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [authors: Petra Texlov谩, Tom谩拧 T暖ma ; illustrator: Tom谩拧 T暖ma ; przek艂ad: Piotr Salewski].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [tekst Aleksander Minkowski, Lilianna Minkowska ; redaktor prowadz膮cy Barbara Majewska ; ilustracje Katarzyna Ko艂odziej [>>] i Andrzej Krawczak, Jakub Ku藕ma, Marcin Piwowarski, Monika Pollak, Marek Regner, 艁ukasz Ry艂ko, Sylwia Scis艂owska, Iwona Walaszek].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jesień liścia Jasia to ciepła, cudownie mądra i uderzająco prosta opowieść o życiu i śmierci splatających się w jedną całość. W tej książce liść Jaś i jego przyjaciele zmieniają się wraz z następującymi po sobie porami roku i zbliżającą się zimą, aby w końcu ze śniegiem spokojnie opaść na ziemię. Spos贸b przedstawienia tego niezwykle delikatnego tematu, kt贸ry jest przecież elementem prawdziwego życia, skłania do przemyśleń i porusza zar贸wno dzieci, jak i dorosłych.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Leo Buscaglia ; przek艂ad Ewa Wojtych.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
